be discreet

Don't display large sums of cash in public. Be discreet about the money or other valuables you are carrying.

不要在公众地方显示大量的现金。要对随身携带的钱或其他贵重物品小心谨慎。

Those who prefer to be discreet usually benefit from Catholic society's widespread "don't ask, don't tell" tolerance of private foibles.

那些更喜欢慎重一些的同性恋经常会从天主教社会对私人生活癖好广为传布的“不问，不答”容忍中受益。

The Moon is making you feel sensitive and romantic today, whereas the High Priestess is encouraging you to be discreet and have patience.

今天月亮会让你感觉敏感和非常的罗曼蒂克，而女祭司则要求你更加的谨慎和耐心。

To be discreet, two condoms are tucked inside every a brochure about HIV that are available at medical centers.

医务中心处放有关于艾滋病的宣传单，而每个宣传单里都塞着两只安全套。

I thought diplomacy's supposed to be discreet and oblique, not about crassly declaring the completely self-evident.

我以为外交术应该是谨慎的、说话拐弯的，而不是尽捡大家都知道的废话说。

The manager wants the assistant to be discreet about what is going on.

总经理要他的助手对所发生的一切能谨慎对待。

Additionally, we have to beware of and be discreet on the changing world.

另外，就是对无常世界的戒惧谨慎。

But be discreet with your inquiries.

不过在探询消息时一定要谨慎。

So, pack a blanket, be discreet and go enjoy the great outdoors!

所以，带上个毯子，有一点谨慎，去享受那伟大的户外性爱吧。

Be discreet and don't present your ideas until you're certain that they're foolproof.

保持低调，在确定一件事情有实据前，不要发表你的看法。

Always bear this in mind: Stock market being a perilous place, be discreet when you invest.

永远记得：股市有风险，投资须谨慎。

Be discreet about your personal life or whereabouts.

关于私生活或是你的行踪，要保持谨慎。

Lastly, you should learn to be discreet in everything you do.

最后，你应该学会做任何事都要谨慎小心。

Be discreet about any information you uncover.

揭露任何信息都要谨慎。

Be discreet and don't reveal any personal information.

谨慎些，不要透露任何私人信息。

Due to the degeneration, we should be discreet and modest in the way of practice.

因为这样，我们在修行的路上一定要小心，要谦虚。

Be forgiving towards others. Be discreet in your speech.

对人要宽心，讲话要细心。

When you have to make a big decision, particularly in front of a large number of people, you must be discreet.

在你面对很多人要做出重大决定时，你必须十分谨慎。

Is there any just cause for feeling like this On the surface I'm a name on a list I try to be discreet, but then blow it again

有一些事起因的感觉正是如此吗？表面上我只是一个在单子上的名字我设法想变得谨慎，但是没多久便随风而去

You are best to be discreet. You need to spend less time daydreaming and more time accomplishing.

与其成天做白日梦，不如多花些时间用行动来证明自己。